Language & voice planning

Find the words. Find the right sound.

A language name is a start. Tell us who you’re speaking to, where they are and what you want to make.

A few languages to listen to.

Explore generated demos in ten languages. Translation, voice recording, transcription and captions are scoped for your brief; these examples don’t promise availability.

English

Listen to an example, then tell us the audience and service you have in mind.

English · Plain & warm narration

Same words. Two deliveries.

Read the words

Every journey begins with a small decision. A new place. A different route. A conversation you have been meaning to start. Take a moment to picture where you want to go. Then take the first step. The rest can follow. Every journey begins with a small decision. A new place. A different route. A conversation you have been meaning to start. Take a moment to picture where you want to go. Then take the first step. The rest can follow.

More English examples

English · Upbeat ad

Make space

Read the words

A little room for fresh ideas. A little time for yourself. Make space for something new today. Start small, make it yours, and see where the day takes you.

English · Clear explainer

One step at a time

Read the words

Let us take it one step at a time. First, check the details on your screen. Choose the option that suits you, then confirm when you are ready. You can review your choices before you continue.

Plan this language

हिन्दी / Hindi

Listen to an example, then tell us the audience and service you have in mind.

Hindi · Warm conversation

अपनी पहचान

Read the words

हर आवाज़ की अपनी एक पहचान होती है। कभी एक कहानी सुनाने में, कभी किसी मुश्किल बात को आसान बनाने में। आपकी भाषा, आपका अंदाज़ और आपकी अपनी पहचान। बात सिर्फ़ कहने की नहीं, सही तरह से सुनाई देने की है।

More Hindi examples

Hindi · Documentary

हर रास्ते की कहानी

Read the words

पहाड़ों के बीच एक छोटा सा गाँव है। यहाँ हर रास्ते की अपनी कहानी है, और हर सुबह एक नई शुरुआत। इन कहानियों को सुनने के लिए बस थोड़ा ठहरना पड़ता है।

Hindi · Learning

सीखने की शुरुआत

Read the words

एक नई चीज़ सीखने की शुरुआत सवाल पूछने से होती है। पहले समझें कि आप क्या सीखना चाहते हैं। फिर उसे छोटे हिस्सों में बाँटें और हर दिन थोड़ा अभ्यास करें।

Plan this language

தமிழ் / Tamil

Listen to an example, then tell us the audience and service you have in mind.

Tamil · Narration

Tamil · a voice of its own

Read the words

ஒவ்வொரு குரலுக்கும் ஒரு தனித்துவம் இருக்கிறது. ஒரு கதையைச் சொல்லும்போதும், ஒரு புதிய விஷயத்தை விளக்கும்போதும், சரியான சொற்களும் இயல்பான பேச்சும் முக்கியம். உங்கள் கருத்து தெளிவாகச் சென்றடையட்டும்.

Plan this language

తెలుగు / Telugu

Listen to an example, then tell us the audience and service you have in mind.

Telugu · Narration

Telugu · a voice of its own

Read the words

ప్రతి గొంతుకీ ఒక ప్రత్యేకత ఉంటుంది. ఒక కథ చెప్పేటప్పుడు, కొత్త విషయాన్ని వివరించేటప్పుడు, సరైన పదాలు సహజమైన మాటతీరు ముఖ్యం. మీ ఆలోచన స్పష్టంగా వినిపించనివ్వండి.

Plan this language

বাংলা / Bengali

Listen to an example, then tell us the audience and service you have in mind.

Bengali · Narration

Bengali · a voice of its own

Read the words

প্রতিটি কণ্ঠের নিজস্ব পরিচয় আছে। একটি গল্প বলা হোক বা নতুন কোনও বিষয় বোঝানো, সঠিক শব্দ আর স্বাভাবিক বলার ভঙ্গি অনেক পার্থক্য গড়ে দেয়। আপনার কথা স্পষ্টভাবে পৌঁছে যাক।

Plan this language

मराठी / Marathi

Listen to an example, then tell us the audience and service you have in mind.

Marathi · Narration

Marathi · a voice of its own

Read the words

प्रत्येक आवाजाची स्वतःची एक ओळख असते. एखादी गोष्ट सांगताना किंवा नवी गोष्ट समजावून देताना, योग्य शब्द आणि सहज बोलण्याची पद्धत महत्त्वाची असते. तुमचा विचार स्पष्टपणे पोहोचू द्या.

Plan this language

Français / French

Listen to an example, then tell us the audience and service you have in mind.

French · Narration

French · a voice of its own

Read the words

Chaque voix a sa propre personnalité. Pour raconter une histoire ou expliquer une idée, les mots justes et une expression naturelle font toute la différence. Prenez le temps de vous faire entendre.

Plan this language

Español / Spanish

Listen to an example, then tell us the audience and service you have in mind.

Spanish · Narration

Spanish · a voice of its own

Read the words

Cada voz tiene su propia personalidad. Para contar una historia o explicar una idea, las palabras adecuadas y una expresión natural marcan la diferencia. Dale a tu mensaje el espacio que merece.

Plan this language

Deutsch / German

Listen to an example, then tell us the audience and service you have in mind.

German · Narration

German · a voice of its own

Read the words

Jede Stimme hat ihre eigene Persönlichkeit. Ob Sie eine Geschichte erzählen oder eine Idee erklären: Die richtigen Worte und eine natürliche Ausdrucksweise machen den Unterschied. Geben Sie Ihrer Botschaft Raum.

Plan this language

العربية / Arabic

Listen to an example, then tell us the audience and service you have in mind.

Arabic · Narration

Arabic · a voice of its own

Read the words

لكل صوت شخصيته الخاصة. سواء كنت تروي قصة أو تشرح فكرة جديدة، فإن الكلمات المناسبة وطريقة التعبير الطبيعية تصنع فرقاً. امنح رسالتك فرصة لتصل بوضوح.

Plan this language

AI-generated demonstrations, not client work or human booth recordings. Suitable people, voice permissions and language review are confirmed separately for your project.

Don’t see yours? Ask us.

Tell us the source language, target languages and the audience for each version. If you are still deciding, describe the market and the content instead. We will clarify the language variant, tone and production requirements with you; availability and timing are confirmed for the specific assignment.

Specify the audience and language variant

Identify the country or region, reader or listener and preferred level of formality. Share approved examples, brand vocabulary and any words that must remain in the source language. These details help distinguish a direct translation from a wider localisation brief.

Translation Localisation

Describe the voice and pronunciation

A useful voice brief describes the performance: pace, emphasis, expression and the relationship to the audience. Include references for names, brands and specialist terms. The dictionary can help establish a shared vocabulary without treating descriptive tags as proof of a performer’s identity or rights.

Voice dictionary Voice over & dubbing

Choose the writing system and format

Translation changes the language of the meaning; transliteration changes the writing system used to represent sound. A performer may need transliterated text as well as a translated script. For on-screen content, discuss character limits, subtitles and reading time early.

Transliteration Subtitles & captions

Confirm suitability before production

Share your language requirements with the brief. We confirm scope, suitable people or authorised voice options, sample requirements and timelines before proceeding. This page is a planning guide, not a claim that every language or accent is available for every service.

Brief preparation guide Discuss your project

A conversation starts here

Tell us what you’re making.

Tell us the source language, target languages and audience. If you’re unsure, describe the project instead.

Talk on WhatsApp hello@dubskool.com

What happens next? We read your brief, clarify what’s missing and agree scope, cost, usage and timing with you.

Getting the form ready…

Prefer a message? Email your brief.